{"id":2009,"date":"2025-03-11T11:20:37","date_gmt":"2025-03-11T11:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/gatosueco.es\/?p=2009"},"modified":"2025-07-14T08:31:20","modified_gmt":"2025-07-14T08:31:20","slug":"literatura-nordica-infantil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/literatura-nordica-infantil\/","title":{"rendered":"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa"},"content":{"rendered":"<p>En Gato Sueco siempre hemos admirado la literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica, por su enfoque innovador y su profundo respeto por la infancia. Lejos de imponer una moralidad r\u00edgida, sus historias muestran la vida tal como es, sin ocultar temas complejos como la muerte, la tristeza, la diversidad cultural y familiar, el respeto por la naturaleza o la salud mental. En estos libros, los ni\u00f1os <br>no son vistos como meros futuros adultos, sino como individuos completos, capaces de reflexionar y tomar decisiones propias. Se fomenta la curiosidad, la independencia y la creatividad, permitiendo a los lectores j\u00f3venes identificarse con personajes diversos y descubrir otras realidades a trav\u00e9s de historias bien construidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Para poder acercarla a nuestros lectores, dise\u00f1amos el proyecto <strong>NorthernSouth: Northern Lights Shining in the South<\/strong>, cofinanciado por la Uni\u00f3n Europea. El proyecto nos ha permitido abordar la traducci\u00f3n y publicaci\u00f3n de <strong>once t\u00edtulos de literatura infantil y juvenil de Suecia, Dinamarca y Finlandia<\/strong>. Algunos de los libros ya han llegado a hogares, bibliotecas y escuelas en Espa\u00f1a y Latinoam\u00e9rica y otros lo har\u00e1n en los pr\u00f3ximos meses.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>El primer libro que vio la luz gracias a este proyecto fue <strong><em><a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/nina-1\/\">Nina 1<\/a><\/em><\/strong>, un c\u00f3mic que nos presenta a una ni\u00f1a preadolescente que vive con su madre en Copenhague y que debe encontrar su lugar en una sociedad que la empuja a crecer demasiado r\u00e1pido. Ella tiene incluso <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nina_lemire_comic\/\">su propia cuenta de Instagram<\/a>. donde observa c\u00f3mo es el mundo adulto, acepta sus contradicciones y aprende a conocerse a si misma a trav\u00e9s del humor y la curiosidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Poco despu\u00e9s, lleg\u00f3 <a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/diario-del-bosque\/\"><strong>Journal from the forest<\/strong><\/a>, un hermoso homenaje a la naturaleza en el que Karina, la protagonista, ilustra en su cuaderno la vida del bosque donde habita y aprende sobre la importancia de luchar para su conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y, el \u00faltimo del a\u00f1o 2023, lleg\u00f3 <strong><a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/la-meteorica-carrera-de-dona-excepcional\/\">The incredible career of Miss remarkable<\/a>, <\/strong>una novela gr\u00e1fica que explora, con un humor mordaz, las expectativas impuestas a los j\u00f3venes en sus estudios e inicios laborales (y en especial a las mujeres) en la sociedad actual.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2011\" srcset=\"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-14.png 600w, https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-14-300x150.png 300w, https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-14-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"300\" src=\"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2012\" srcset=\"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.png 600w, https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-300x150.png 300w, https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>En 2024 lanzamos <a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/canica-y-el-senor-lucas\/\"><strong>Canica and Mr. Lucas<\/strong><\/a>, un \u00e1lbum ilustrado que explora los l\u00edmites de la amistad, en este caso entre una mascota y su due\u00f1o con las po\u00e9ticas ilustraciones de la autora Premio Astrid Lindgren, Eva Lindstr\u00f6m.<\/p>\n\n\n\n<p>El viaje prosigui\u00f3 con <em><a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/nina-2\/\"><strong>Nina 2<\/strong><\/a><\/em>, que crece en este segundo tomo al igual que su protagonista y conoce a su padre biol\u00f3gico y su nueva familia, mostrando la complejidad de los lazos familiares y la importancia de la aceptaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sigui\u00f3 <a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/todo-el-mundo-alguna-vez\/\"><strong>Everyone sometimes...<\/strong>,<\/a> un \u00e1lbum para primeros lectores que celebra <br>la diversidad y la individualidad en la infancia, fomentando la autoaceptaci\u00f3n en los m\u00e1s peque\u00f1os con unas ilustraciones vibrantes y llenas de ternura de la finlandesa Liisa Kallio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La segunda historia de Eva Lindstr\u00f6m naci\u00f3 un poco despu\u00e9s: \u00a1<a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/no-me-gusta-el-agua\/\"><strong>No me gusta el agua<\/strong><\/a>!. Otro \u00e1lbum ilustrado en torno a la amistad, que cuenta la historia de Alfred, un ni\u00f1o al que no le gusta el agua, al contrario que todos sus amigos. Una forma sencilla y humor\u00edstica de hablar sobre la identidad y la tolerancia.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>Para terminar, en el a\u00f1o 2025 hemos editado dos novelas muy especiales. <\/p>\n\n\n\n<p>En <strong><em><a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/comedy-queen\/\">Comedy Queen<\/a><\/em><\/strong> una ni\u00f1a de casi trece a\u00f1os enfrenta la p\u00e9rdida de su madre utilizando el humor como escudo, en una historia conmovedora sobre el duelo y la resiliencia. <\/p>\n\n\n\n<p>Y, por \u00faltimo, <a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/vitelo-y-su-mundo\/\"><em><strong>Vitelo<\/strong><\/em> <strong>y su mundo<\/strong><\/a>, que re\u00fane tres historias sobre un ni\u00f1o inquieto y curioso en el mismo volumen. En la primera, el protagonista inicia una b\u00fasqueda para encontrar a su padre; en la segunda, \u00e9l y sus amigos intentan salvar el mundo de los problemas adultos; y en la \u00faltima, la historia nos lleva a explorar la curiosidad infantil y la necesidad de encontrar respuestas a las grandes preguntas. Adem\u00e1s, \u00a1<a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/catalogo\/en-vitelo-i-el-seu-mon\/\">est\u00e1 tambi\u00e9n en catal\u00e1n<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"374\" height=\"294\" src=\"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Diseno-sin-titulo-23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2099\" style=\"width:412px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Diseno-sin-titulo-23.png 374w, https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Diseno-sin-titulo-23-300x236.png 300w, https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Diseno-sin-titulo-23-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 374px) 100vw, 374px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Si quieres saber m\u00e1s sobre cada uno de los libros, te animamos a visitar nuestras redes sociales o ver los booktrailers en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@GatoSuecoEditorial\">nuestro canal de Youtube.<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Todo este viaje es posible gracias al respaldo de <strong>Creative Europe<\/strong>, un programa de la Uni\u00f3n Europea que apoya la traducci\u00f3n y difusi\u00f3n de obras literarias con un alto valor cultural. Y, tambi\u00e9n, a nuestras <a href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/traduccion\/\">traductoras<\/a>, que logran adaptar al castellano textos complejos y con m\u00faltiples desaf\u00edos en sus idiomas de origen. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Gato Sueco siempre hemos admirado la literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica, por su enfoque innovador y su profundo respeto por la infancia. Lejos de imponer una moralidad r\u00edgida, sus historias muestran la vida tal como es, sin ocultar temas complejos como la muerte, la tristeza, la diversidad cultural y familiar, el respeto por la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2014,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa - Gato Sueco - Editorial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NorthernSouth, el proyecto que acerca la mejor literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica a ni\u00f1os y adolescentes hispanohablantes. Diversidad, respeto por la infancia y nuevas pedagog\u00edas en once libros imprescindibles. \u00a1Explora este viaje literario!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/literatura-nordica-infantil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa - Gato Sueco - Editorial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NorthernSouth, el proyecto que acerca la mejor literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica a ni\u00f1os y adolescentes hispanohablantes. Diversidad, respeto por la infancia y nuevas pedagog\u00edas en once libros imprescindibles. \u00a1Explora este viaje literario!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gatosueco.es\/en\/literatura-nordica-infantil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gato Sueco - Editorial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-11T11:20:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T08:31:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-15.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gloria P\u00e9rez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gloria P\u00e9rez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gloria P\u00e9rez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/709df290c6441edd7b1765f88f2c2034\"},\"headline\":\"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa\",\"datePublished\":\"2025-03-11T11:20:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T08:31:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/\"},\"wordCount\":775,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Diseno-sin-titulo-15.png\",\"articleSection\":[\"blog\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/\",\"name\":\"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa - Gato Sueco - Editorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Diseno-sin-titulo-15.png\",\"datePublished\":\"2025-03-11T11:20:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T08:31:20+00:00\",\"description\":\"NorthernSouth, el proyecto que acerca la mejor literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica a ni\u00f1os y adolescentes hispanohablantes. Diversidad, respeto por la infancia y nuevas pedagog\u00edas en once libros imprescindibles. \u00a1Explora este viaje literario!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Diseno-sin-titulo-15.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Diseno-sin-titulo-15.png\",\"width\":600,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/literatura-nordica-infantil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/\",\"name\":\"Gato Sueco - Editorial\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#organization\",\"name\":\"Gato Sueco - Editorial\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo_original.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo_original.svg\",\"width\":214,\"height\":92,\"caption\":\"Gato Sueco - Editorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/709df290c6441edd7b1765f88f2c2034\",\"name\":\"Gloria P\u00e9rez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb508c83345c0c5a290ea2a25aeed47b4eeab69f59dc400d251bf0b7e901a495?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb508c83345c0c5a290ea2a25aeed47b4eeab69f59dc400d251bf0b7e901a495?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cb508c83345c0c5a290ea2a25aeed47b4eeab69f59dc400d251bf0b7e901a495?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gloria P\u00e9rez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gatosueco.es\\\/en\\\/author\\\/gloria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa - Gato Sueco - Editorial","description":"NorthernSouth, el proyecto que acerca la mejor literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica a ni\u00f1os y adolescentes hispanohablantes. Diversidad, respeto por la infancia y nuevas pedagog\u00edas en once libros imprescindibles. \u00a1Explora este viaje literario!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/literatura-nordica-infantil\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa - Gato Sueco - Editorial","og_description":"NorthernSouth, el proyecto que acerca la mejor literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica a ni\u00f1os y adolescentes hispanohablantes. Diversidad, respeto por la infancia y nuevas pedagog\u00edas en once libros imprescindibles. \u00a1Explora este viaje literario!","og_url":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/literatura-nordica-infantil\/","og_site_name":"Gato Sueco - Editorial","article_published_time":"2025-03-11T11:20:37+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T08:31:20+00:00","og_image":[{"width":600,"height":300,"url":"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-15.png","type":"image\/png"}],"author":"Gloria P\u00e9rez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gloria P\u00e9rez","Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/"},"author":{"name":"Gloria P\u00e9rez","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#\/schema\/person\/709df290c6441edd7b1765f88f2c2034"},"headline":"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa","datePublished":"2025-03-11T11:20:37+00:00","dateModified":"2025-07-14T08:31:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/"},"wordCount":775,"publisher":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-15.png","articleSection":["blog"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/","url":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/","name":"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa - Gato Sueco - Editorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-15.png","datePublished":"2025-03-11T11:20:37+00:00","dateModified":"2025-07-14T08:31:20+00:00","description":"NorthernSouth, el proyecto que acerca la mejor literatura infantil y juvenil n\u00f3rdica a ni\u00f1os y adolescentes hispanohablantes. Diversidad, respeto por la infancia y nuevas pedagog\u00edas en once libros imprescindibles. \u00a1Explora este viaje literario!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/#primaryimage","url":"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-15.png","contentUrl":"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Diseno-sin-titulo-15.png","width":600,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/literatura-nordica-infantil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/gatosueco.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NorthernSouth: La literatura que viene del norte de Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#website","url":"https:\/\/gatosueco.es\/","name":"Cat Swedish - Editorial","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gatosueco.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#organization","name":"Cat Swedish - Editorial","url":"https:\/\/gatosueco.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_original.svg","contentUrl":"https:\/\/gatosueco.es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo_original.svg","width":214,"height":92,"caption":"Gato Sueco - Editorial"},"image":{"@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gatosueco.es\/#\/schema\/person\/709df290c6441edd7b1765f88f2c2034","name":"Gloria P\u00e9rez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb508c83345c0c5a290ea2a25aeed47b4eeab69f59dc400d251bf0b7e901a495?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb508c83345c0c5a290ea2a25aeed47b4eeab69f59dc400d251bf0b7e901a495?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cb508c83345c0c5a290ea2a25aeed47b4eeab69f59dc400d251bf0b7e901a495?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gloria P\u00e9rez"},"url":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/author\/gloria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2009"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2100,"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2009\/revisions\/2100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gatosueco.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}